»Palača tisoč in ene noči«

»Če hočemo imeti svojo nacionalno kulturo, tako kot je treba, moramo imeti dostopno tudi celotno Tisoč in eno noč.«

»Za tak projekt - integralni prevod Tisoč in ena noči iz arabščine - je vredno dati vse od sebe. Kot bi rekel Valvasor, je vredno tudi bankrotirati.«

»Pred nami je še en težek večer, še ena težka noč.«

»Knjig je še vedno nekaj tisoč, štiri tisoč novih naslovov, poleg tega pa smo dodali še nekaj naslovov iz lanskega leta, saj verjetno vsi obiskovalci lani le niso videli te razstave, čeprav smo jo spomladi ponovili.«

»Pri skoraj tisoč kratkih zgodbah je težko govoriti o skupnih značilnostih, pa vendar so po količini izstopale osebne zgodbe.«

»Zdi se, da je to še ena tragična zgodba, v kateri je imel otrok dostop do strelnega orožja in je ustrelil nekoga drugega.«

»Skupaj smo del ene največjih zgodb, zgodbe o ZDA.«

»Nobena od zgodb v knjigi ni resnična.«